「できるはずがない」は英語でどう表現する？【英訳】It has to be impossible.... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「賛成です！」は英語で「I agree!」 では、すべてに賛成ではないんだけど・・・、大体賛成かなーって時に使える英語は？ ほとんど賛成しているけど、まだ納得のいかないところで言いたい英語表現のまとめ。 ビジネスのシチュエーションでは、よく使う表現です。
購入した人のクレジットカードがないと取り消しできません。って英語でなんて言うの？ 限られたって英語でなんて言うの？ 面倒を見るよう押し付けられてしまったって英語でなんて言うの？ 混雑時は譲り合ってご利用下さい って英語でなんて言うの？ 私の主人はいつも早く帰ってくるわけではない。 My husband doesn't always come home early. つまり「All of them are～」まで聞いたところでは、全員が出席したのか、全員が出席したわけではないのか判断がつきません。でも「Not all of them～」と聞けば全員が欠席したわけではないと分かる。入試英語では、出題者は上の表現を使うことになってます。 ・ 「~というわけではないけど…。」って英語でなんて言うの？ いつもあるわけではないって英語でなんて言うの？ 彼（彼女）はこのオフィスには常駐していないって英語でなんて言うの？ ～だからといって～というわけではないって英語でなんて言うの？ 金持ちが必ずしも幸福であるとは限らない。 The rich are not always happy. [英語] ブログ村キーワード今日の英作文 ： 今日は、全部否定と部分否定がテーマだ。では、以下を英訳してみよう。（1）全部、わかりません 全部はわかりません。訳し方 ： 日本語では、「は」があるかないかで大違いである。上は全部否定で下は部分否定だ。 【「できるわけない！ 」という声】 投稿日 : 2018年1月15日 最終更新日時 : 2018年1月10日 投稿者 : Shinya カテゴリー : 僕が英語を身につけた道のり Sは、いつも～するわけではない。 S do/does not always～ 私はいつも疲れているわけではない。 I'm not always tired. 私はエンジニアなので、技術系英語なら理解度が高く、知らない分野だとまったく理解できない場合もあります。 まとめると、 まぁまぁ読み聞きできるけど、すべて理解できるわけではない という程度です。 英語が使えるようになるには3000時間の学習が必要 英語で「誰にでもできることではない」って何ていいますか？ 例えばボランティアなどを長年続けている人を言う場合です。 Its not something anybody can do. こんにちは、リョウです。 今日は、「〜というわけではない」の英語表現についてお話します。 はっきり否定できない、したくないっていうときに便利なフレーズです。 これを使えば、さらに細かく自分の気持ちを伝えられるようになるでしょう。 それでは、まいりましょう。 これでいいのではないのでしょうか。現在か過去かは場合によるので判断が難しいと思います。今目の前でいってるわけではないので、言ったのは過去ケースがおおいでしょうが、いまでもその意見を彼が持ち続けていると思うなら現在でもいいと思います。 「何ができる訳ではない」と「何かができる訳でない」は同じですか。 「何ができる訳ではない」というのはただ「何か」の「か」が抜けた言い回しなのでしょうか。 こんな質問でも答えてくれる方がいたらお願いします。普通なら「（これと Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > できるわけがないの意味・解説 > できるわけがないに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。